Om boken: år / -Fader, sluta med det här. Du vet att jag tog det här beslutet för länge sedan, hur länge kan detta diskuteras? – Jag säger det så lugnt som möjligt, även om jag förstår att det här är ytterligare en omgång i vår argumentation – Men Kay, du kan inte lämna pappa så! Du är bara 16, du är fortfarande för liten för att åka till sjöss, det är för farligt där! – Det här monstret svarade mig i en lirande ton. Grrr... vad det gör mig upprörd när han pratar med mig så, som om jag vore liten, och ja, vi har ett sådant bråk, om inte varje dag, så i alla fall väldigt ofta. Faktum är att jag sedan barnsben drömt om att åka ut till havet för att möta äventyr, men min busiga gubbe bara gnällde över att jag lämnade honom på min ålderdom, och inte ens då behövde jag honom längre. Så också i en sådan ton att jag varje gång skämdes över att jag verkligen lämnade honom här ensam.